首页成语词典言过其实言过其实的意思
yánguòqíshí

言过其实



意思解释

基本解释言:语言;过:超过;越过;实:实际。原指言语不实;超过自己的实际能力。现多指说话说得过分夸张、不符合实际。

出处晋 陈寿《三国志 蜀志 马良传》:“马谡言过其实,不可大用,君其察之!”

例子柳青《创业史》第一部第21章:“他被梁大老汉言过其实的话吓唬住了。”


基础信息

拼音yán guò qí shí

注音一ㄢˊ ㄍㄨㄛˋ ㄑ一ˊ ㄕˊ

繁体言過其實

正音“其”,不能读作“qī”。

感情言过其实是贬义词。

用法主谓式;作谓语、定语;含贬义。

辨形“实”,不能写作“拾”。

辨析言过其实和“夸大其词”;都有“说的话和实际情况不符合”的意思。但言过其实偏重在言语过分、浮夸;还常用来表示人的性格;“夸大其词”偏重在夸大。

谜语夸口

近义词夸夸其谈、名不副实、夸大其辞

反义词恰如其分、名副其实、言必有信

英语overshoot the truth

俄语говорить с преувеличениями(сильно преувеличивать)

日语話(はなし)が実際(じっさい)よりも大(おお)げさである

德语seine Worte übersteigern seine Fǎhigkeit(einen Sachverhalt aufbauschen)

法语exagérer(amplifier)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 言过其实的意思解释、言过其实是什么意思由幺零零字典提供。

相关成语


成语 解释
上下其手比喻暗中勾结;随意玩弄手法;串通作弊。
鸥鸟不下鸥鸟不愿飞下来。比喻察觉他人将伤害自己,加倍防范。
势力之交势:权势;交:交往。为权势利益进行的交往。指趋炎附势的朋友。
将功补过将:拿;补:补偿。用功劳补偿过错。
大包大揽把事情、任务等尽量兜揽过来。
笃近举远笃:忠实,厚道;举:举荐,选拔。对关系近的厚道,对关系远的举荐,指同等待人。
主忧臣劳忧:忧患。君主有了忧患,臣下就要为他效力。
旁征博引旁:广泛;征:征求;博:广博;引:引证。广泛地引用材料作为依据、例证。
喜新厌旧厌:厌恶。喜欢新的;厌弃旧的。多指用情不专一。
亲上成亲谓原是亲戚,又再结姻亲。
妻儿老小指全家人。用在表示家族负担。
囚首垢面象监狱里的犯人,好久没有理发和洗脸。形容不注意清洁、修饰。
黄雀衔环黄雀衔着银环以报答恩人。指报恩。
百步穿杨百步:一百步以外;杨:指杨树的叶子。在百步之外射穿一片选定的杨树叶子。形容射箭技巧娴熟。
吉光片羽片羽:一片羽毛;指吉光身上的一小块毛皮;吉光:古代传说中的神兽;毛皮为裘;入水数日不沉;入火不焦。比喻残存的极其珍贵的文物。
孝子贤孙孝敬父母的有德行的子孙。泛指有孝行的子孙。
融会贯通融会:融合领会;贯通:透彻理解。指把各方面的知识和道理融合贯穿在一起;从而取得对事理全面透彻的理解。
树欲静而风不止树要静止,风却不停地刮着。比喻事物的客观存在和发展不以人的意志为转移。
理直气壮直:正确、合理、充分;气壮:气势旺盛。理由正确、充分;说话的气势就很盛。
平生不作亏心事,夜半敲门不吃惊平生:有生以来;亏心:违背良心。从来没有干过违背良心的事,即使夜半人敲门也不吃惊。形容为人处事光明正大,心地坦然。
举止娴雅娴:文雅。形容女子的姿态和风度娴静文雅。
升官发财谓提升了官职,同时就能获得更多的物质财富。
手不释书犹手不释卷。
稳如泰山稳:稳固。稳固得像泰山一样。形容极其稳固;不可动摇。
背乡离井指远离家乡,流落他方。
落落寡合落落:孤独的样子;不合群。寡:少;合:合群。孤孤单单;很难合群。
足不出门同“足不出户”。
薪尽火灭薪:柴火。柴草完了,火也就灭了。比喻死亡。